.menu {
      float:left;
      width:80%;
      font-size:93%;
	  font-weight: bold;
      line-height:normal;

      }
    .menu ul {
          margin:0;
          padding:10px 10px 0 50px;
          list-style:none;
      }
    .menu li {
      display:inline;
      margin:0;
      padding:0;
      }
    .menu a {
      float:left;
      background:url("images/menu_lewa.png") no-repeat left top;
      margin:0;
      padding:0 0 0 4px;
      text-decoration:none;
      }
    .menu a span {
      float:left;
      display:block;
      background:url("images/menu_prawa.png") no-repeat right top;
      padding:5px 15px 4px 6px;
      color:#84776B;
      }
    .menu a span {
	  float:none;
	  }
    .menu a:hover span {
      color:#74675B;
      }
    .menu a:hover {
      background:url("images/z_menu_lewa.png") no-repeat left top;
      }
    .menu a:hover span {
      background:url("images/z_menu_prawa.png") no-repeat right top;
      }
    .menu .here a {
        background:url("images/z_menu_lewa.png") no-repeat left top;
      }
    .menu .here a span {
        background:url("images/z_menu_prawa.png") no-repeat right top;
      }